Update 05.04.2026

zsh/lib/completion.zsh

@@ -18,9 +18,9 @@ if [[ "$CASE_SENSITIVE" = true ]]; then
   zstyle ':completion:*' matcher-list 'r:|=*' 'l:|=* r:|=*'
 else
   if [[ "$HYPHEN_INSENSITIVE" = true ]]; then
-    zstyle ':completion:*' matcher-list 'm:{a-zA-Z-_}={A-Za-z_-}' 'r:|=*' 'l:|=* r:|=*'
+    zstyle ':completion:*' matcher-list 'm:{[:lower:][:upper:]-_}={[:upper:][:lower:]_-}' 'r:|=*' 'l:|=* r:|=*'
   else
-    zstyle ':completion:*' matcher-list 'm:{a-zA-Z}={A-Za-z}' 'r:|=*' 'l:|=* r:|=*'
+    zstyle ':completion:*' matcher-list 'm:{[:lower:][:upper:]}={[:upper:][:lower:]}' 'r:|=*' 'l:|=* r:|=*'
   fi
 fi
 unset CASE_SENSITIVE HYPHEN_INSENSITIVE
@@ -40,7 +40,7 @@ fi
 # disable named-directories autocompletion
 zstyle ':completion:*:cd:*' tag-order local-directories directory-stack path-directories
 
-# Use caching so that commands like apt and dpkg complete are useable
+# Use caching so that commands like apt and dpkg complete are usable
 zstyle ':completion:*' use-cache yes
 zstyle ':completion:*' cache-path $ZSH_CACHE_DIR
 
@@ -49,7 +49,7 @@ zstyle ':completion:*:*:*:users' ignored-patterns \
         adm amanda apache at avahi avahi-autoipd beaglidx bin cacti canna \
         clamav daemon dbus distcache dnsmasq dovecot fax ftp games gdm \
         gkrellmd gopher hacluster haldaemon halt hsqldb ident junkbust kdm \
-        ldap lp mail mailman mailnull man messagebus  mldonkey mysql nagios \
+        ldap lp mail mailman mailnull man messagebus mldonkey mysql nagios \
         named netdump news nfsnobody nobody nscd ntp nut nx obsrun openvpn \
         operator pcap polkitd postfix postgres privoxy pulse pvm quagga radvd \
         rpc rpcuser rpm rtkit scard shutdown squid sshd statd svn sync tftp \